A new computational analysis suggests that, beyond the initial effect of one infected person arriving and spreading disease to a previously uninfected population, the continuous arrival of more infected individuals has a significant influence on the evolution and severity of the local outbreak. Mattia Mazzoli, Jose Javier Ramasco, and colleagues present these findings in the